Woozie...
Woozie (ウージー)
Wで示された場所に行くとミッションを開始します。
Mountain Cloud Boys
路地での銃撃戦。
- 任務
- Woozieと会合に行く
- 報酬
- $5,000、リスペクト
Take Woozie to the Tong meeting.WoozieをTongの会合に連れて行け。
徒歩か車で目的地に向かってください。
Stick close to Woozie.Woozieの近くにいろ。
路地から人々が逃げ出してきます。Woozieと一緒に路地の奥に向かいます。
Get out of the alleyway and protect Woozie from the attacking gang!路地を出てWoozieをギャングの攻撃から守れ。
敵のギャングが次々襲いかかってきます。連中を倒しながら路地を脱出してください。Woozieの体力にも気を付けてください。
Let Woozie destroy the attacking cars.Woozieに敵の車を破壊させろ。
車に乗っても敵は2台の車で銃撃しながら追いかけてきます。Woozieが敵の車を撃ってくれますが、できれば自分でも撃ってください。危なくなったらスプレーショップに行ってもいいです。
Drive Woozie back to his place.Woozieと彼の家に戻れ。
Woozieの家に戻るとミッション完了です。
Ran Fa Li
線路を走ると逃げやすい。
- 任務
- 空港の駐車場にある車を回収する
- 報酬
- $6,000、リスペクト+
Pick up the car from the airport car park.空港の駐車場で車を拾え。
空港の地下駐車場に向かってください。
Get the car!車に乗れ。
駐車中の車に乗り込みます。
It's an ambush, the Da Nang Boys are covering the exits!待ち伏せだ。Da Nang Boysが出口を塞いでいる。
Take the car back to the garage.車をガレージに戻せ。
地下駐車場内の様々な場所で通路が封鎖されます。順路を迂回しながら駐車場を出てください。
駐車場を出ると数人に銃撃されますが、無視して突っ切って構いません。
さらに、空港を出たところで2台のバイクに追跡されます。しつこくついてきたら倒してしまってください。このとき線路を走るといいと思います。
車が危なそうな場合、スプレーショップに寄ってください。この後も何台かの車が襲ってきますが、簡単に振り切れると思います。
車を壊されずに港のガレージまで運べるとミッション完了です。
Lure
車へのダメージが蓄積する前に、なるべく早く倒す。
- 任務
- おとりとなって敵ギャングの目を引きつける
- 報酬
- $8,000、リスペクト+
Get into the decoy car.おとりの車に乗れ。
Drive out to the countryside.countrysideに行け。
Do not leave the decoy car.車を降りるな。
Rancherに乗ってAngel Pineを目指してください。途中で車を降りるとミッション失敗です。
Follow the checkpoints through the countryside.countryside内にあるチェックポイントをたどれ。
Do not leave the decoy car.車を降りるな。
If the doors get too damaged, the bikers will be able to see into the car.ドアが損傷すると、バイカーが車の中を見ることができるだろう。
Don't let the bikers see into the damaged car for too long or your cover will be blown.バイカーに損傷した車の中を長く見させるな。さもないと化けの皮がはがされる。
山道に転々と存在するチェックポイントを回っていってください。車の安定性が悪いので、慎重に運転する必要があります。途中何度かバイクに襲われますので、なるべく早く倒してください。
車道では思いっきり飛ばせばバイクを振り切れます。
8個のチェックポイントを通過するとミッション完了です。
Amphibious Assault
タンカーに潜入。
- 任務
- タンカーに盗聴器を仕掛ける
- 報酬
- $11,000、リスペクト+
このミッションは20:00〜6:00の間だけ開始できます。また、Lung Capacity(肺活量)が5%以上必要です。「You need more practice underwater〜」と言われてミッションを始められないときは、適当な場所で繰り返し水に潜って肺活量を鍛えてください。10分程度で充分です。
Get to the docks.港に行け。
指定された場所に向かいます。
The boat that you have to plant the bug on is anchored out at sea.盗聴器を仕掛ける船は錨が上げられている。
You will have to swim to it, however there are Da Nang Boys patrolling the route.泳いでいかなければならないが、Da Nang Boysが経路をパトロールしている。
CJが海に飛び込みます。
Swim to the tanker and get aboard.タンカーまで泳いで乗船しろ。
海を泳いで進んでください。
The route ahead is blocked but there is an underwater tunnel! You will have to dive and swim through it to proceed.先は行き止まりだが、水中にトンネルがある。潜ってトンネルを通り、先に進め。
○を押すと潜ります。
You can now resurface.もう再浮上できる。
少し進んだら水面に戻ります。同様にして先に進んでください。
The main route across the water is guarded by two patrol boats. If they spot you, dive underwater to lose their attention.海を横切るルートは二隻のボートにより警備されている。見つかったら、水に潜って奴らの目を逃れろ。
Don't swim on the surface of the water or you will be spotted.水面を泳ぐな。さもないと発見される。
警備の船に気を付けながらタンカーに近づきます。マップ上のグレーの丸はサーチライトの範囲です。
敵に見つかると、
警備員の一人に見つかった。奴らの目を逃れるため水に潜れ。
警備員に見つかったら、速く泳ぐか早く潜らないと発砲される。
警備員の目をそらすことができたら、息を吸うために水面に戻れ。
水面に戻ったら、動くまでは警備員に見つからない。
サーチライトに見つかると発砲される。
と表示されます。水の中に隠れてやり過ごしてください。その際、息の残りに気を付けてください。
Press □ to jump and climb out of the water.□を押して水からあがれ。
タンカーに近づいたら、いよいよ乗船します。
Sneak to the back of the tanker and plant the bug, be as quiet as possible to avoid the attention of the guards onboard.タンカーの奥に忍び込み、盗聴器を仕掛けろ。できるだけ静寂を保ち、船上の警備員に気づかれないようにしろ。
ナイフを取ってください。ミッション「Madd Dogg's Rhymes」と同様に、ステルス・キルで敵を倒しながら進んでいきます。気づかれても、それはそれで構いません。
Press △ to plant the bug.△を押して盗聴器を仕掛けろ。
装置の前に立って△を押し、盗聴器を仕掛けてください。
You have planted the bug! Get off the tanker and back to the docks.盗聴器を仕掛けた。タンカーを下りて港に戻れ。
船を下りて港に戻るとミッション完了です。来たときと同じように気を付けて帰ってください。
The Da Nang Thang
タンカーの中での銃撃戦。
- 任務
- 貨物船を襲う
- 報酬
- $15,000
ヘリで貨物船を襲撃しますが、RPGを食らって撃墜されます。
Swim over to the freighter.貨物船まで泳げ。
縄ばしごの所まで泳いでいきます。
Make your way down into the hull of the ship. Be quite for as long as possible!船の中へ向かえ。できるだけ長く静寂を保て。
ヘリの墜落時に武器をすべて失います。ナイフで敵を殺しながら武器を集めてください。少し進むとどうしても銃撃戦になります。途中にあるハートを取りつつ進んでください。
Take out the refugees' guard.亡命者の警備を倒せ。
船の中に入るとここでも銃撃戦になります。コンテナの反対側にある防弾チョッキを取りつつ、先に進んでください。途中、手榴弾を投げる奴がいるので気を付けてください。
Shoot the padlock on the front of the refugees' container.亡命者が入っているコンテナの南京錠を撃て。
Tec9で2〜3発です。
Leave no one alive on the bridge!ブリッジの連中を全員殺せ!
再び船上に戻ってブリッジを目指します。一番奥にいるボスとは刀での決闘となります。
Go back and meet the refugees. They will lower some dinghies into the water.亡命者の所へ行け。数台のボートを海に降ろしているだろう。
船の中程にいる亡命者達と話すとミッション完了です。